在美國，Small Talk 是日常生活中不可或缺的一部分，無論是等電梯、喝咖啡，還是參加社交活動，隨時隨地都可能進行一場輕鬆的閒聊。但是對於英文學習者來說，想找到合適的話題真是太困難了，很多人往往卡在第一句話說不出來而放棄整個對話。其實，只要掌握幾個英文句型就能應付日常生活的聊天。這篇文章整理了美國人日常生活中Small Talk話題，以及常用的英文句型，能夠幫助你找到合適的話題與適當的說法，輕鬆打開話匣子其實沒有你想像中那麼困難！

 

英文句型01 聊天氣

 

如果想不到任何話題，從天氣著手是個不會出錯的。畢竟，你可能不了解對方的愛好與生活，但是生活在同一個地區的人都會受到同樣的天氣影響。例如出大太陽、下大雪、陰雨綿綿、颱風、酷暑…等等。藉由天氣的話題你還能將話題再繼續下去，例如討論高溫假、防颱措施、消暑的好去處…等等。

 

 句型 

Beautiful day, isn’t it? I wasn’t expecting the weather to be this nice.

 

 範例 

Lovely weather today, isn’t it?

今天天氣很好，不是嗎？

Yeah, I thought it would rain, but it turned out sunny!

是啊，我以為會下雨，結果變得晴朗了！

 

📌 補充單字

• Sunny  晴朗的
• Cloudy  多雲的
• Rainy 下雨的
• Windy  有風的
• Stormy  暴風雨的
• Foggy  有霧的
• Humid  潮濕的
• Snowy  下雪的
• Chilly 寒冷的
• Mild  溫和的

 

 

 

英文句型02 周末計畫

 

如果你比較熟悉與你談天的對象，例如同事、同學、鄰居等。那麼你可以試著透過詢問對方無關大雅的事情來開啟話題，例如詢問對方的周末有沒有什麼計畫

。讓對方提供更多資訊或話題，這樣你們就可以接續聊天了。不過要記住，詢問的時候請謹記分寸，不要去探問對方的隱私或做出預設立場的詢問，例如：「你穿得很隆重，周末要去約會？」。相反的，問句越不設立場、越開放越好。

 

 句型 

Got any plans for the weekend?

 

 範例 

Got any plans for the weekend?

週末有什麼計劃嗎？

Yes, I’m going hiking with some friends.

有的，我要和朋友們去爬山。

 

📌 補充單字

• Hiking  爬山
• Shopping  購物
• Going to the movies  看電影
• Dining out  外出用餐
• Attending a concert  參加音樂會
• Visiting family  探望家人
• Exercising  運動
• Relaxing at home  在家放鬆
• Traveling  旅行
• Going to the beach  去海邊

 

 

 

英文句型03 興趣愛好

 

如果你了解對方的興趣愛好，那麼從對方的興趣來開話題也很好。詢問興趣通常不會冒犯別人，還能讓對方在自己熟悉的領域能有所發揮，同時也顯示出你的關注跟重視。例如關於音樂、運動的興趣。

 

 句型 

I heard you like hiking. Have you been to any cool trails recently?

 

 範例 

I heard you like baking. Have you tried any new recipes lately?

我聽說你喜歡烘焙。最近有試過什麼新食譜嗎？

Yes, I made a chocolate souffle last weekend. It turned out great!

是的，我上週末做了巧克力舒芙蕾，結果很不錯！

 

📌 補充單字

• Hobby 愛好
• Interest 興趣
• Photography 攝影
• Cooking 烹飪
• Reading 閱讀
• Painting 繪畫
• Traveling 旅行
• Gardening 園藝
• Music 音樂
• Sports 運動

 

 

 

 

英文句型04 工作或學習

 

假如你是與常常見面的同事或同學聊天，那麼談論你們共同的生活話題，也就是跟工作或學校事務相關的內容也不錯。記住聊天的重點是不下輕率的判斷，也要盡量避免批評。只要提出廣泛的問句讓對方自行發揮就好了。

 

 

 句型 

How’s your day going? Work keeping you busy?

 

 範例 

How’s your week been? School keeping you busy?

這週過得怎麼樣？學校讓你忙嗎？

Yeah, there’s been so much to study! But I’m managing.

是啊，功課很多！但我還能應付。

 

📌 補充單字

• 忙碌的  busy
• 工作負荷  workload
• 職責  responsibilities
• 期限  deadline
• 學業  studies
• 考試  exam
• 課堂作業  assignments
• 筆記  notes

 

 

 

英文句型05 新聞趣事

 

近期的新聞、趣事、網路熱門消息等等，由於傳播的範圍遠，所以也可以做為聊天的共同話題。不過最好避開容易產生爭執的政治、宗教或運動相關議題，你可以選擇與你生活的社區息息相關的新聞，一方面與對方分享新消息，另一方面作為聊天的話題。例如新開的飲料店、某店家舉行的特賣會等等。

 

 句型 

Did you hear about the new café opening downtown? I’ve been wanting to check it out.

 

 範例 

Did you hear about the art exhibit opening this weekend?

你聽說這週末有藝術展開幕嗎？

Yes, I’ve been wanting to go since I saw the flyer!

是的，從我看到傳單以來就一直想去！

 

📌 補充單字

• headline  頭條新聞
• breaking news  即時新聞
• rumor  謠言
• announcement  公告
• event  活動
• exhibit  展覽
• launch  發表 / 推出
• gossip  八卦

 

 

📚 延伸閱讀：

【英文學習】英文補習班推薦最可靠的線上英文字典，學英文就靠它了
【英文學習】畢業季來臨，掌握這8個英文單字幫你面試大加分！
傳訊息的英文怎麼說？從5大生活主題學實用英文會話