在職場上，總會有需要請同事幫忙代班的時候，但你知道要用英文怎麼禮貌地表達這個需求嗎？特別是在使用商用英語的場合，溝通的方式往往需要更正式與得體。如果你平常不常使用英語進行職場交流，可能會覺得難以開口或措辭不自然，但其實只要掌握幾個實用的句型，就能讓你的請求更加流暢且專業！不管是請同事幫忙代班、確認對方的意願，還是表達你的感謝，這些商用英文句型都非常實用，適合各種工作場合。不僅如此，這些句型還能靈活運用在其他職場情境中，幫助你在工作場合中更加得心應手。如果你也想提升自己的職場英語表達能力，並學會如何自然地提出請求，那麼這篇文章將介紹5個常用的商用英文句型，幫助你在各種情境下都能自信開口、應對自如！

 

01商用英文會話句型：Can you cover for me？ 可以請你幫我代班嗎？

 

「cover for 某人」是指「替某人掩護」，在職場環境下是指「替某人處理對方的工作」。上班時間難免會碰到不在辦公室的時候，比如：到外地出差、參加研討會、看醫生…等等，這些時候都需要請同事幫忙處理你的工作事項，這種時候常用的基礎句型是「Can you cover for me？」，意思就是請對方幫忙代班。

想在要句子中加入更多細節，通常會加上想請對方代班的時間地點、之所以要請對方代班的原因、想請對方代為處理的事情等等，或是使用更委婉、顯得更有禮貌的說法。

 

• 表達在哪時候要請對方代班

Can you cover for me this afternoon?

今天下午可以請你幫我代班嗎？

 

• 請對方幫你處理某些事情

Can you cover my phone call?

可以請你幫忙代接我的電話嗎？

 

• 結合時間與事情

Can you cover my phone calls while I am going this afternoon?

今天下午我不在時，可以請你幫我代接一下電話嗎？

 

另一種「請人代班」比較簡單的說法是「take care of」。這個片語的意思是「處理」或「負責」，用於請求對方幫忙時非常自然且輕鬆。相較於一些較為正式或複雜的表達，「take care of」聽起來更貼近日常對話，也能讓人感覺你的請求並不過於強硬。

 

• take care of…

Could you take care of my clients while I’m away?

我不在的時候可以幫我處理客戶嗎？

 

 

 

02商用英文會話句型： Could you do me a favor? 可以請你幫我一個忙嗎？

 

在辦公室中，有時候我們需要請同事配合做某件事，無論是幫忙處理文件、協助完成專案，還是解決工作上的一些臨時問題，禮貌的開場語句總能讓你的請求聽起來更自然且友善。其中，「Could you do me a favor?」 是一個非常常見的用法，也是開啟請求話題時的絕佳選擇。不僅語氣得體，還能表達出你的誠意與尊重，讓對方更願意協助。

 

• Could you do me a favor…

Could you do me a favor and organize these files for me?

可以請你幫我整理文件嗎？

 

• 請求協助完成一項任務

Could you do me a favor and check this report for errors?

可以請你幫忙確認報告有沒有錯誤嗎？

 

• 請求對方幫忙分擔工作

Could you do me a favor and take care of this client call?

可以請你幫忙接這個客戶的電話嗎？

 

還有另一個句型也表達相同，「Could you help me with 事情」，這裡也是請對方幫你一個忙的意思。「Could you」的使用方式稍微柔和一些，更適合在職場、學校等需要注重禮儀的場合。這個句型的結構非常簡單，只需要將你希望對方幫忙的「事情」放在句子後半段就可以了。

 

• Could you help me with…

Could you help me with organizing the files?

你可以幫我整理這些文件嗎？

 

 

 

03商用英文會話句型 ：Is Ms. Lee available? 請問李小姐在嗎/有空嗎？

 

在職場上，打電話找同事、客戶或廠商是一件再常見不過的事情。無論是討論工作進度、確認會議細節，還是處理突發問題，電話溝通都是我們日常工作中不可或缺的一部分。在英語中，「Is 某人 available?」（某人在嗎？）是一句非常實用且常見的開場白。這個表達不僅簡單明瞭，而且語氣禮貌，能夠快速讓對方明白你的需求。

 

• Is … available?

Is Mr. Smith available?

史密斯先生在嗎？

 

• 表示某人沒空或不在

Mr. Smith is not available.

史密斯先生沒空。

 

• 詢問某人有沒有空做某件事

Is Mr. Smith available for a meeting?

史密斯先生有空來開會嗎？

 

• 引出後續的交談

When would be a good time to call back?

什麼時候方便再打電話過來呢？

 

你要是有事情要請對方幫忙也是使用「available」這個字，比較簡潔直白的句型是「Are you available?」而想要顯得更禮貌一點的話，就這麼說：

 

• 更禮貌的說法

I was wondering if you were available.

我在想不知道你有沒有空。

 

 

📚 延伸閱讀：

美國人都怎麼聊？掌握Small Talk的英文句型，讓你輕鬆開啟會話！
【英文學習】新年新希望，怎麼用英文說「恭喜發財」?
4個月英文會話就嚇嚇叫還考到多益950分，時代英文補習班推薦給想擁有一口流利英語的人