出國自由行是許多人夢寐以求的旅行方式，但對於不熟悉當地語言的人來說，溝通可能是一個挑戰。因此，學習基本的旅遊英文會話句型至關重要。這些句型不僅能幫助你在旅途中與當地人溝通，還能增加你的自信心，讓旅行更加順利和愉快。無論是在機場、飯店、餐廳還是觀光景點，掌握一些常用的旅遊英文會話句型都能為你的旅程增添色彩。在這篇文章中，我們將介紹一些常見的旅遊英文會話句型，讓你能夠迅速學會，輕鬆應對各種旅行場景，享受一場無憂無慮的自由行之旅。
旅遊英文會話句型：海關
到別的國家旅遊，一定會經過海關的檢查。有時候海關人員會詢問你一些問題，調查你的拜訪目的、有沒有非法滯留的傾向或確認你沒有攜帶違禁品。遇到海關詢問的時候不要驚慌，冷靜應對才不會出錯。
問旅行的目的
A ：
Is your visit for business or pleasure?
你這趟旅行是為了商務還是旅遊？
B ：
Pleasure, sir. I am here for a tour.
旅遊。我是來觀光的。
問停留的時間
A ：
How long are you going to stay?
你預計要停留多久。
B ：
I will stay for 1 week.
我會停留一個禮拜。
如果目的地是美國的話，他們海關會非常嚴格地審查你有沒有非法滯留的傾向，所以常會問你比較詳細的問題，例如：
A ：
Do you have any relatives living in the States?
你有親朋好友住在美國嗎？
B ：
No, sir.
不，沒有
除非你的目的很明顯，不然盡量回答沒有，否則讓移民局以為你想要到美國投靠親戚不回台灣了，這樣對方就可能會拒絕你入境。
如果你沒聽清楚海關問你的問題，有禮貌地請對方重複一次是沒關係的。你可以這麼說：
- Could you say that again?
你可以再說一遍嗎？
- Could you repeat the question?
你可以將問題再說一遍嗎？
旅遊英文會話句型：機場
在國外機場的時候如果碰到跟航班有關的狀況，比如托運行李的限制、轉機搭乘不同航空公司的飛機，或遇到臨時狀況需要更改飛機時間，這時候就必須使用英語跟航空站的服務人員溝通了，因此把這些英文句型記住對於想出國的人來說絕對是必要的。
詢問航空公司櫃台
到了機場第一件事就是找到正確的航空公司櫃台。如果你不知道哪一家才是正確的，不如詢問機場的服務人員吧！
Is this the counter to check in for the flight to Prague?
請問往布拉格的班機是在這個櫃檯辦理嗎？
托運行李
托運行李的時候重點是搞清楚你要託運的行李件數，然後依照工作人員的指示操作就行了。比較常遇到的問題是如果你的行李超過預先購買磅數，那麼工作人員會向你收取超重的費用，或請你將不需要的物品丟棄。這時候要向對方問清楚銃量限制以及超重的收費規則，了解之後再做決定。
A ：
How much baggage do you have?
你有幾件行李？
B ：
Two pieces.
兩件
A ：
Put them on the scale one at a time.
請一件一件地擺到磅秤上來。
B ：
OK.
好的
A ：
This one is 10 pounds overweight, sir.
這件超重10磅。
B ：
Oh, How do I proceed now? What is your weight limit? And how much do you charge for overweight?
喔，我現在該怎麼辦？你的限重政策是怎麼樣？還有超重一磅要收多少錢？
A ：
The weight limit is 70 pounds and we charge 3 dollars for an extra pound.
限重是70磅，超過一磅收3美元。
轉機
向機場櫃檯詢問有關轉機的問題時，有三個單字要搞清楚。首先，轉機的班機叫做connection flight，然後departure 是起飛班機，而arrival是到班飛機。記住這三個核心關鍵字，不論是自己看班機電子看板或去詢問別人都容易很多。
A ：
I came from Taiwan to Dallas. My connection flight is 701. Which gate should I get on board?
我要從台灣到達拉斯。要轉搭701班機。請問我應該到哪個登機門登機呢？
B ：
Flight 701 will depart from gate 28. It’s in the East terminal.
701班機在二十八號門登機，位於東側停機坪。
更改班機時間
遇到需要更改機票資訊的狀況，只要你不是向第三方(實體或線上旅行社)購買的機票，最快的方式就是直接聯繫航空公司的客服。在溝通的過程中，要將自己的情況、需求跟客服說清楚，並且提供訂票代號或其他客服要求的資料。
A ：
Hello, I received a notification that my flight has been changed. How should I proceed?
乘客：你好，我收訊息說我的飛機航班被變動了，我現在該怎麼處理？
B ：
I apologize for the inconvenience. Could you please provide me with your booking reference number?
很抱歉造成您的不便，可否請您提供您的訂單編號？
A ：
Sure, it’s ABC123.
好的，是ABC123。
B ：
Thank you. Let me check the details of your booking. Yes, I see that your flight has indeed been rescheduled. We’ve rebooked you on the next available flight.
謝謝。讓我查一下您的訂單詳情。是的，我看到您的航班確實被重新安排了。我們已經將您重新預訂到下一個可用的航班上。
A ：
Will I need a new ticket or boarding pass?
我需要新的機票或登機證嗎？
B ：
No, your existing ticket and boarding pass remains valid for the new flight. However, I’ll send you an updated itinerary via email for your records.
不需要，您現有的機票和登機證仍然適用於新航班。但是，我將通過電子郵件發送給您更新的行程表以備記錄。
A ：
Thank you for your assistance.
謝謝你的幫忙。
B ：
You’re welcome. If you have any further questions or concerns, feel free to contact us anytime. Have a pleasant journey!
不客氣。如果您有任何進一步的問題或疑慮，請隨時與我們聯繫。祝您旅途愉快！
旅遊英文會話句型：在飛機上
在飛機上會使用英語的地方大多是與飛機上的服務人員溝通，比如在用餐的時候選擇飲料，或是要求毛毯等等。這些對話通常很簡短，也不需要太複雜的句型就能理解。
在飛機內點飲料
在飛機內最常遇到的就是服務人員詢問你要喝什麼飲料。通常飛機上都會提供咖啡、茶，你可以根據自己想喝的點餐，或是不想喝也可以。
A ：
What do you like to drink with the meal?
請問您想要哪種配餐飲料？
B ：
What do you have?
你們有什麼？
A ：
We have coffee, tea, juice, milk, water and white wine.
有咖啡、茶、果汁、牛奶、水和白酒。
B ：
Give me some white wine, please.
請給我白酒。
假如你喝完飲料還意猶未盡、想要續杯的話，直接詢問服務人員就可以了。你可以說「May I have some more tea, please? 請問能再給我一些茶嗎？」反過來，假如你今天沒心情喝飲料，就這麼說「No, thank you. I am fine. 不謝謝，我不用了。」
要毛毯
毛毯的英文叫做「blanket」，記住這個就夠了。飛機上都會準備給客人的毛毯，如果有需要的話可以自己主動跟服務人員要。
A ：
Excuse me, could I please have a blanket?
不好意思，我可以要一條毛毯嗎？
B ：
Of course, let me get one for you right away.
當然，我馬上幫您拿一條。
B ：
Here you go, sir/madam. Is there anything else I can assist you with?
先生/女士這邊。請問還有其他需要我協助的嗎？
A ：
No, thank you. That’s all for now.
不，謝謝。現在這樣就行了。
旅遊英文會話句型：住宿
要出國自助旅遊，大家通常都是使用網路訂飯店，所以如果想要確認自己的訂房資訊的話，最有效率的方式就是透過電話跟飯店聯繫。
打電話確認訂房資訊
A ：
Hello, I have booked a room at your hotel from October 1st to 3rd. I’d like to confirm my reservation details.
你好，我在你們飯店訂了十月一日到三號的房間。我想確認一下訂房資訊。
B ：
May I ask for the name under the reservation?
請問您訂房的名字是？
A ：
Sure, it’s Jane Lin.
當然，名字是林貞。
B ：
I’ve found your reservation. You’ve booked a deluxe room with a double bed for October 1st. Would you like to confirm the check-in and check-out times?
我找到您的預約了。您預訂了一間雙人床的豪華客房，入住日期是十月一日。您需要確認一下入住和退房時間嗎？
A ：
Yes, what time is the check-in? And what time is the check-out?
是的，請問入住時間是下午幾點？退房時間是早上幾點？
B ：
Your check-in time is at 3:00 PM, and check-out time is at 11:00 AM. If you need an early check-in or late check-out, please let us know in advance, and we’ll do our best to accommodate your request.
您的入住時間是下午三點，退房時間是早上十一點。如果您需要提前入住或延遲退房，請提前告知我們，我們會盡量滿足您的要求。
A ：
Alright, thank you for your assistance.
好的，謝謝您的幫助。
B ：
You’re welcome. If you have any further questions or need assistance, feel free to contact us.
不客氣，如果您還有其他問題或需要協助，請隨時與我們聯繫。
辦理入住手續
到了飯店要辦理時，最重要的是讓飯店人員了解你的訂房姓名與訂房日期。然後要注意退房的時間，如果有訂餐的話要注意用餐時間。
A ：
May I help you? Sir?
先生，我能為您效勞嗎？
B ：
Yes, I have a reservation under the name Jack Lee.
是的，我用李儉的名字在在你們這邊預訂了房間。
A ：
How do you spell your last name?
您的姓怎麼拼?
B ：
L-e-e. Lee.
L-e-e.李。
A ：
Ah, it’s here. It’s room 501.
喔找到了，是五零一號房。
B ：
Thank you.
謝謝。
A ：
Wait a minute, please. Let me get your key.
稍等一下，我將鑰匙給您。
📚 延伸閱讀：
自由行必學的英文文法！問路、報路一次搞定，出國再也不怕迷路了
學英文：輕鬆克服啞吧英語，學會這5招讓你的英文會話能力突飛猛進！
你必須登入才能發表留言。