很多人對於說英語感到困難的地方在於，很容易想把腦袋裡的中文翻譯成英文。
也就是大部分人會用「台式英文」的方式來表達，外國人聽到就會感覺怪怪的。
那想要學道地英文該怎麼說才對，難道只能去國外了嗎？
其實網路上大都可以看得到美劇也找得到所謂的「第一手」資訊，通常是全英文的網站。
你只要嘗試著去閱讀理解，大部分的內容實際上是能夠看得懂的，真正好的英文文章用字不會太難、每個單字也用得很精準。
接著來看看筆者整理出這些實用的英文句子，我們透過美劇台詞一起來學個幾句讓你一開口就能夠說出道地的英文句子！
經典美劇台詞
Never mind.
要注意 ” mind “ 這個單字是指「介意」。但要搞清楚 I don’t mind. 是「我不介意」。
Never mind. 則是「算了，不用麻煩了」喔！也就是心裡其實不是真的沒關係，而是因為也沒辦法了就算了的時候~
所以真的要接受別人跟你道歉還是用 Don’t worry about it. 這樣才是表示真的沒關係會比較恰當。
You bet.
從字面上只猜得出來是「你賭」也就是「你可以賭一賭」，這是什麼意思呢？
答案是「表示同意」！
表達肯定有很多不同說法，You bet. 是帶有「行！就這麼辦！那還用說！」的意味。
很有趣吧~這句話可以顯露出一個人回答得很爽快的特色。
Would you please？
這看似是問句的英文到底要我回答什麼呢？
其實很多時候外國人會用問句表示客氣，像是 Would you, Can you開頭的句子是在請你幫他做某件事。
Would you please？等於是「你願意的話，就請你這麼辦吧！」
最有可能聽到的場合是在餐廳，當服務生要收走你的餐盤時，跟你確認一下意見。
Say what？
這可不是聽不清楚要對方再說一次的意思喔！
真正聽不清楚會說What did you say？才是問別人到底說了些什麼
那為什麼要說Say what？
表現出對於聽到的內容「不太敢相信」，所以是已經聽得很清楚只是感到不可思議的用法~
I will get right on it.
如果是要對應外國老闆或客戶的話，學會這句話是有利而無害的！上班族絕對要學起來~
這話就是說「我馬上去做」，當上司、老闆問你事情進展，可以用積極的態度去回應。
不過切記並不是因為很多事沒做好，才會急急忙忙地說出會馬上去做，安捏母湯喔~
There you go.
要遞東西給對方的時候就會用到這句話，指的是「給你」、「好了」、「在這裡」的意思。
平時看美劇就可以觀察到，多半出現在某人拿什麼東西給對方的狀況(比方說：找錢)。
可以在日常生活中經常使用，練習開口說英文的機會不知不覺就大大增加了喔！
It suits me.
是指「那件事我覺得還蠻合適的」，講白話一點就是「隨便啦」、「我都沒問題」的意思。
當別人詢問你的意見時，想要回答自己覺得還不錯、可以接受的狀況就用這句話來回應吧！
Sorry that I asked.
表面上這句話像是在道歉，但實際上是帶有表示心裡不爽快的意思，要小心使用！
假設朋友有點怪怪的，你詢問還被嫌多管閒事，用這話翻譯出來就是「對不起，當作我沒問好了」表達我向你問話真是抱歉。
Mum’s the word.
其中的mum是沉默的意思，有趣的地方在於發音時mum會把嘴巴張開一下又閉起來，所以指「保守秘密」。
可以當成中文裡會說「我發誓不說出去」的意思
這個俚語已經存在很久遠了，唸起來是不是特別有感覺呢？
May I take a message？
不論是在家或公司接到電話，若剛好當事人不在，你幫家人或同事接電話怎麼辦呢？
直接請對方留個言吧！
這類有禮貌的對話內容就此展開，對方可能會表明自己的身分、來意，最後就是轉達給家人、同事。
為什麼多益800分吳同學當初選擇時代國際多益補習班？
大學四年除了讀原文書之外，並沒有另外再去碰英文，所以要考多益的時候覺得很擔心。
怕自己把以前學的英文文法忘記，字彙量也不足，後來在時代國際聽了很多位老師的上課方式，每一位老師都有自己的強項和上課風格。
像是有的老師文法就很厲害，也總是講解的很詳細讓人很容易明白，也有老師上課都會補充很多單字，讓我們的字彙量一天一天增加。
然後老師上課都會幫我們整理好講義，也很細心地提醒我們不管是聽力還是閱讀該注意些什麼細節，老師的聽力技巧很特別也很厲害，有他自己整理的一套考試方法。
我的多益聽力原本沒有很好，經過了這些老師的教導，再加上回去一定要自己常常練習題目，我的聽力第一次就考了420分，很感謝這些老師。
為了去考地勤，所以我努力把自己的多益分數衝高，第一次考了750分，覺得還有進步的空間，所以去詢問了許多位老師，找出了自己的問題點在哪裡。
我的閱讀比聽力比較不好，所以老師們都建議我多做題目和背單字，經過了一兩個月的衝刺，我考到了800分，雖然沒有金色，但也很開心自己有了進步。
對於地勤考試我並沒去外面報名航空課程，只是去練習自己的英文，不用很會講，但一定要敢講。
面試題目也都是在網路上閱讀別人分享的自身經驗，當時面試的第一關是看圖說故事和閱讀一小段英文，原本以為圖片會和長榮有關，但一看到的時候和自己原本準備的完全不一樣，我看到的圖片比較生活化，是一位黑人媽媽牽著一位白人小孩的手看著遠方。
用中文敘述一分鐘內即可，我覺得講什麼都沒有關係，我猜考官只是想看你如何表達，有些人會把圖片結合長榮一些理念，但我就只是把自己所看到的與自己感受到的說出來而已。
通過之後下午就會接著考筆試，筆試考英文、適職測驗和心算，心算跟適職測驗不會很難，但是英文大家都覺得很難。
等了三個禮拜才複試，五個人一組，一進去考官就會請大家抽英文題目，但是不能先看，所以有點考你的臨場反應，不過很幸運的是，我之前在網路上有準備一些英文考古題，剛好就抽到了，所以沒有那麼緊張地把答案順利講完。
中文的話，我遇到的考官是會依照你的答案再繼續問你的，我被問到為什麼我讀企管系會想要應徵地勤，也有人被問到平常的興趣是什麼，每個人被問的題目都不太一樣。
但我覺得應徵這份工作，除了你的應對能力，笑容真的很重要，因為以後要面對的是世界各地的旅客，如果只是面對五個考官因為太緊張連笑容都沒有，考官一定會覺得你不適合這份工作的！
龐大的專業師資團隊
時代國際有許多位不同教學風格的老師，有的擅長整理單字補充、也有對於講解文法很仔細。
重點是可以多方嘗試以了解適合自己的上課方式，若有不適應也能立即通知顧問做更換。
再加上時代國際推出線上混合實體的課程模式，不用擔心人數過多而無法選擇某一堂課。
同樣的課程進度有多位老師可供挑選，同步直播教室內的課程內容，學習品質完全無落差。
專屬顧問一對一服務
只要來到時代國際每位將安排專屬顧問的諮詢服務，會先詢問同學的學習需求、目標、可以準備的時間。
接著進行簡短的程度測驗，根據得到的測驗成績給予同學專業的建議及課程安排。
報名之後若遇到問題，也可以透過線上訊息即時聯絡到顧問替您服務，不會遇到置之不理的情況。
想了解更多課程，立即加入Line直接與真人顧問線上一對一諮詢吧！從早上10點到晚上22點提供12個小時不間斷的課程諮詢服務。
你必須登入才能發表留言。