在多益考試中，出題者超愛用「同義字替換」來測試你的單字實力，而這正是取得多益高分的關鍵之一。簡單來說，題目可能用一個單字，而選項則用另一個意思相近的單字來考你。比方說，題目裡說 purchase，但答案選項卻出現 buy，如果不熟悉這兩個字是同義詞，就可能錯失拿高分的機會！

 

多益高分必備同義字

多益喜歡用不同的說法來描述同一件事情。例如，題目可能說 job opportunity 工作機會，但選項卻寫 career prospect 職涯前景。如果你沒搞懂它們的關聯，就可能在選擇題中猶豫不決，甚至選錯答案。

那要怎麼破解這些同義字陷阱呢？第一，熟悉多益常考的同義詞組。第二，練習閱讀時，試著用自己的話改寫句子，增加對同義字的敏感度。只要掌握這些技巧，下次再遇到這類題型，你就能快速選出正確答案，輕鬆拿下高分！

 

 economy vs. finance 

 

📍 economy

經濟：指一個國家或地區的整體經濟狀況。

The global economy is slowly recovering from the crisis.
全球經濟正在慢慢從危機中復甦。

 

📍 finance

財務、金融：指金錢管理、財務狀況，通常與個人、企業或政府的資金運作有關。

She works in the finance department of the company.
她在公司的財務部門工作。

 

 

 revenue vs. profit 

 

📍 revenue

收入：指企業或政府獲得的總收入，不包含成本支出。

The company’s annual revenue exceeded $10 million.
這間公司的年收入超過一千萬美元。

 

📍 profit

利潤：指收入扣除成本後剩下的淨利。

After deducting expenses, the company made a profit of $2 million.
扣除費用後，公司獲利兩百萬美元。

 

 

 price vs. cost vs. fee 

 

📍 price

價格：指商品或服務的售價。

The price of the new phone is too high.
這款新手機的價格太高了。

 

📍 cost

成本：指生產商品或服務所需的費用。

The cost of production has increased due to rising raw material prices.
由於原料價格上漲，生產成本提高了。

 

📍 fee

費用：指特定服務或專業服務的收費，如學費、手續費等。

There is a $10 fee for processing your application.
處理你的申請需要支付 10 美元的手續費。

 

 

 

 trip / travel / tour /journey 

 

在多益考試中，trip、travel、tour 和 journey 這四個字都和「旅行」有關，所以在文章、題目或選項中，你可能會看到他們之間的替換

 

📍 trip

短途旅行 / 出差。trip 通常指「短期的旅行」，可能是為了休閒、出差或特定目的（如商務旅行）。通常是指「從 A 點到 B 點，再回到 A 點」的概念。

I’m going on a business trip next week.
我下週要出差。

 

📍 travel

泛指旅行的行為 / 旅行經歷。travel 是「旅行」的泛稱，通常指「旅行的行為或經驗」，而不是特定的一次旅行。它多用作動詞，但也可以當不可數名詞使用。

She loves to travel around the world.
她熱愛環遊世界。

 

📍 tour

觀光 / 導覽。tour 指「有計畫、有特定行程」的旅行，通常是觀光或有導遊帶領的旅程。例如：一日遊、歐洲多國遊等。

We joined a guided tour of the museum.
我們參加了博物館的導覽團。

 

📍 journey

長途旅行 / 過程。journey 指「長途旅行」，通常是指旅行的「過程」，而不是旅行本身。它可以是實際的旅程，也可以比喻成心靈或人生的旅程。

His journey to becoming a doctor took years.
他成為醫生的過程花了多年時間。

 

 

 

 wage / salary / income / paycheck 

 

age、salary、income 和 paycheck 都與「收入」或「薪資」有關，因此在多益考試中，你可能會看到些單字作為彼此的替換字，他們會在文章、題目或選項中替換，因此，搞懂這些同意字是很重要的。

 

📍 wage

時薪/日薪。Wage 指的是按小時或日計算的薪資，通常適用於臨時工、兼職人員或工人。

The company increased the hourly wage for part-time employees.
公司提高了兼職員工的時薪。

 

📍 salary

月薪/年薪。Salary 指的是固定的月薪或年薪，不論工時長短，薪資都不會改變，適用於全職員工。

She earns an annual salary of $60,000.
她的年薪是六萬美元。

 

📍 income

總收入。Income 指的是一個人或公司獲得的所有收入，包括薪資、投資收益、租金等。

His income includes salary and stock dividends.
他的收入包括薪水和股票分紅。

 

📍 paycheck

薪水支票/薪資。Paycheck 指的是實際領到的薪資，通常指雇主支付的薪水支票或直接存入的款項。

I just received my paycheck today.
我今天剛拿到薪水支票。

 

 

 complain / criticize / confront 

 

多益考試裡，當主管在會議上提到上一季的業績不理想、同事對公司新政策感到不滿，或顧客打客服電話反映服務問題，這些情境通常會使用 complain，強調的是表達不滿的行為。而在題目或選項中，可能會出現 criticize 或 confront 作為替換詞，以混淆考生。所以考生在背單字的時候務必要連同義字一併記住。

 

📍 complain

抱怨。表示對某事不滿或不快，通常是發表個人感受，可能是向官方單位、朋友或同事反映問題。

She complained about the slow service at the restaurant.
她抱怨餐廳的服務太慢。

 

📍 criticize

批評。指出缺點或錯誤，通常帶有負面評價，可能涉及個人、政策、產品等。

The manager criticized the team’s poor performance in the meeting.
經理在會議上批評了團隊的糟糕表現。

 

📍 confront

對質 / 面對。直接面對問題或衝突，通常帶有對抗意味，可能是質問或挑戰某人。

He confronted his boss about the unfair workload.
他就不公平的工作量問題與老闆對質。

 

 

📚 延伸閱讀：

【多益準備】分享多益準備計畫表，她考到990只花了半年
【多益閱讀】看這篇文章教你6個方法改善多益閱讀文章看不完的問題
考前必備！TOEIC多益考試關鍵句型輕鬆記